Celebrate! Celebrate! / ¡Celebremos! ¡Celebremos!
August 26th is just around the corner and it's time to celebrate. / El 26 de agosto está a la vuelta de la esquina y es hora de celebrarlo.
We've got lots of activities planned (like corn-hole, cake walk, & bingo), some new very cute animals to meet, and great food (hamburgers and hot dogs) to eat. Please come celebrate with us no matter what, everyone is welcome. / Tenemos muchas actividades planeadas (como cornhole, cake walk, y bingo), algunos nuevos animales muy lindos para conocer, y buena comida (hamburguesas y hot dogs) para comer. Por favor, ven a disfrutar de esta maravillosa ocasión de celebración con nosotros, no importa quién seas, nuevo en la parroquia o veterano; ¡todo el mundo es bienvenido!
Like last year, we've designed T-shirt for this years festival the event. The T-shirt store will open in a couple of days. Please watch for another email with the design, color options and sizes available. / Al igual que hicimos el año pasado, hemos diseñado una camiseta para el festival de este año. La tienda de camisetas abrirá en un par de días. Por favor, estad atentos a otro correo electrónico con el diseño, las opciones de color y las tallas que estarán disponibles.
Finally its very helpful (but not required) if we have a good idea on how many people plan to attend. We know plans can change but if there's a chance you can make it this year, please let us know by using the sign up options below. For all of you that plan on helping and bringing a dessert, also please let us know so we can make sure the table is big enough, etc., AND THANK YOU VERY MUCH!!! / Por último, es muy útil (aunque no obligatorio) que tengamos una idea de cuántas personas tienen previsto asistir. Sabemos que los planes pueden cambiar, pero si hay alguna posibilidad de que pueda hacerlo este año, por favor háganoslo saber mediante el uso de las opciones de registro a continuación. Para aquellos que planean ayudar trayendo un plato de postre, por favor háganos saber lo que va a traer, lo que nos ayudará a preparar el espacio de la mesa, el surtido, etc. Como siempre, ¡¡¡MUCHAS GRACIAS!!!
Finally its very helpful (but not required) if we have a good idea on how many people plan to attend. We know plans can change but if there's a chance you can make it this year, please let us know by using the sign up options below. For all of you that plan on helping and bringing a dessert, also please let us know so we can make sure the table is big enough, etc., AND THANK YOU VERY MUCH!!! / Por último, es muy útil (aunque no obligatorio) que tengamos una idea de cuántas personas tienen previsto asistir. Sabemos que los planes pueden cambiar, pero si hay alguna posibilidad de que pueda hacerlo este año, por favor háganoslo saber mediante el uso de las opciones de registro a continuación. Para aquellos que planean ayudar trayendo un plato de postre, por favor háganos saber lo que va a traer, lo que nos ayudará a preparar el espacio de la mesa, el surtido, etc. Como siempre, ¡¡¡MUCHAS GRACIAS!!!
RSVP 2023 / RESERVACIONES
Tell us who will be coming to celebrate!!! / Quien vendra a celebrar!!!
Attendees / Asistentes
2023 Festival Volunteers / Voluntarios para el Festival
Signup to help at the Parish Festival: August 26 / Regístrate para ayudar en el Festival de la Parroquia: Agosto 26
Will Bring a DESSERT! / Traeré un POSTRE!
Help with Set Up (arrive 4:00 pm)/Ayudar a establecer evento (llegar a las 4:00 pm)
Tear Down / Clean Up (stay till close) / Desmontar / Limpieza (quedarce a cerrar)
Activity Volunteer / Voluntario para actividades
2023 Festival Normal Mass Survey
Which Mass do you normally attend? / A que Misa vienes normalmente?
5:00pm Vigil Mass/Misa de Vigilia
7:30am Sunday Mass/Misa Dominical
10:00am Sunday Mass/Misa Dominical
12:15pm Sunday Mass/Misa Dominical
Attend them all and elsewhere
2023 Festival Activities / Actividades del Festival
Tell us if your interested in any or all of these activities during the Festival!!! / Comparte con nosotros cual actividad te gustaria participar!!!
Cake Walk in St Michael Room (must bring a cake) Starts: 7:30pm
Cornhole on the courtyard in front of church (2 players) Starts: 7:30
Bingo (in the Parish Hall) Starts: 8:00pm
Mario Cart (location TBD) Limited to 64 entries. Starts at 7:30pm